《静夜思》和《木兰诗》中的“床”是什么？是一种东西吗？

haranN

《静夜思》和《木兰诗》中的“床”是什么？是一种东西吗？

123458513

<div class="content-rich-box rich-text-" ><div class="law-answer-wrapper-highlight">床”字的其他释义还有：睡床、马扎等。但睡床是在室内的，要把一片地上的月光疑心成是shu霜，这片月光应该是在户外的地上，并且要离本人有必然的间隔，才比较合理。所以睡床显然是不太适宜。马未都先生认为是“马扎”。确实，马扎倒是能够搬到户外，但间隔感又不太符合了。
所谓“榻”，简单说就有些像炕，不是支起来的那种木制大型家具。此外，古人睡觉的处所还有“席”，这个好理解，就有些接近于日本人如今的“榻榻米”，所谓席地而睡也。回到“床前明月光”的话题。有人说，这里的“床”是井栏，这个解释是有些牵强的。
本诗中的‘床’字，是争论和异议的焦点。我们能够做一下根本推理。本诗的写作布景是在一个明月夜，很可能是月圆前后，作者由看到月光，再看到明月，又引起思乡之情。 既然作者抬头看到了明月，那么作者不成能身处室内，在室内随意一抬头，是看不到月亮的。因而我们断定，‘床’是室外的一件物什，至于详细是什么，很难考证。从意义上讲，‘床’可能与‘窗’通假，并且在窗户前面是可能看到月亮的。但是，参照宋代版本，‘举头望山月’，便可证明作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲，宋代版本比明代版本在对作者原意的忠实度上，愈加可靠。

白云追月素

<div class="content-rich-box rich-text-" ><div class="law-answer-wrapper-highlight">指的是一种东西，不外不是现代意思上的床。而更像是现代的沙发

娇玛仕的美美

<div class="content-rich-box rich-text-" ><div class="law-answer-wrapper-highlight">不是，唐朝的床，和南北朝时候的床不一样的

喜喜保镖撼

<div class="content-rich-box rich-text-" ><div class="law-answer-wrapper-highlight">据我所知南北朝以前，以至到隋唐，没有成熟的座椅，故一般将座位称为床。如晋时皇帝宝座称床，《孔雀东南飞》亦有小姑始扶床。

风之语936

先试一下

十年2017

立顶黑防、立顶楼主，希望黑防越办越好

ggp27

拿走用啦，谢谢分享

今夕何夕535

感谢热心楼主分享，Mark一下

琴您置受

谢谢楼主分享，正需要